Resenha Premiada #18 - O Príncipe e o Mendigo - Mark Twain

O Príncipe e o Mendigo

Autor: Mark Twain

Título original: The prince and the pauper

Tradutor: Veronica Romano

Editora: Martin Claret

Data: 2012

Número de páginas: 217 p.

Coleção: A Obra-prima de cada autor; 112

ISBN: 9788572328579

Skoob

SINOPSE

Na antiga cidade de Londres, num certo dia de outono, na metade do século XVI, nasceu um menino numa família pobre, de sobrenome Canty, que não o queria.

No mesmo dia, nasceu outro menino inglês, numa família rica, de sobrenome Tudor, que muito o queria. Toda a Inglaterra o queria. A Inglaterra o desejava, esperava e rezava tanto a Deus por ele, que as pessoas quase enlouqueceram de alegria com sua chegada.

COMENTÁRIOS

O Príncipe e o Mendigo é um clássico, publicado pela primeira vez em 1880. A história, ambientada no século XVI, retrata uma Inglaterra devastada pelos anos de guerras contra a França e onde impera a desigualdade social. O regime era a monarquia e a palavra do Rei era a lei absoluta. Neste intenso contexto histórico nascem dois meninos: Tom Canty, aquele que ninguém queria e Eduardo Tudor, o festejado Príncipe de Gales.

Tom morava com sua família, a mãe pedinte, o pai ladrão, uma avó diabólica e duas irmãs ignorantes, todos em um quartinho de uma residência abandonada, onde se acumulavam miséria, sujeira, fome e pessoas.

Ainda assim Tom considerava sua vida boa, principalmente no verão. Ah o verão... era então que ele sonhava.

[News] Editora Martin Claret

A editora Martin Claret, parceira do blog, anunciou seus últimos lançamentos. São obras para todos os gostos e bolsos. Tem literatura brasileira e estrangeira; poemas, contos, romances e mistério. E para os mais filosóficos ou voltados aos temas espiritualistas, textos budistas e hindus. 

Algumas obras, mesmo sem serem inéditas, ganharam novas versões de capas e traduções. Que tal conferir?

 O GUARANI – JOSÉ DE ALENCAR

A OBRA-PRIMA DE CADA AUTOR; 17

O guarani – romance mais famoso de José de Alencar – foi uma das primeiras obras criadas com o objetivo de fundar uma literatura brasileira autônoma de Portugal.

Em meio à história de amor entre o índio Peri e a moça branca Ceci, José de Alencar cria uma narrativa épica, cheia de amor, aventura, traição, lutas e vingança, prendendo a atenção do leitor a cada nova página.

O romance proclama a brasilidade, focando importantes aspectos da realidade brasileira do século XVII: o índio e o branco; a cidade e o campo; o sertão e o litoral.

Código do Produto: 9788572323383

ISBN:978-85-7232-338-3

Formato:14 x 21

Nº de Páginas: 379

R$ 14,90

 A ESCRAVA ISAURA – BERNARDO GUIMARÃES

A OBRA-PRIMA DE CADA AUTOR; 10

Resenha Premiada #14 - Romeu e Julieta - William Shakespeare

Romeu e Julieta

Autor: William Shakespeare

Título original: Romeo and Juliet

Tradutor: F. Carlos de Almeida Cunha Medeiros e Oscar Mendes

Editora: Martin Claret

Data: 2012

Número de páginas: 160 p.

Coleção: A Obra-prima de cada autor; 93

ISBN: 9788572325271

Skoob

SINOPSE

Após violento embate, finalmente uma trégua se impôs entre os Montecchio e os Capuleto, duas famílias inimigas cujo rancor persistia há diversas gerações. No entanto, um amor proibido entre os jovens Romeu, um Montecchio, e Julieta, uma Capuleto, viria a abrir uma nova disjuntiva na história dessas famílias. Seria possível a concretização desse amor? Seria ele o responsável por estabelecer a paz entre as famílias?

COMENTÁRIOS

Antes de iniciar os comentários, julgo pertinente esclarecer que a edição da Martin Claret apresenta a história como peça de teatro mesmo, o que para alguns pode dificultar a leitura para mim torna mais fiel o texto e até mais fácil a sua compreensão. Tenho outras versões da obra e nem todas são tão gostosas de ler.

Romeu e Julieta é um clássico e como tal considero difícil de ser resenhado. São tantas adaptações ao longo dos anos, que custa crer que alguém nunca viu um livro, filme ou mesmo desenho sobre a peça.

A peça, uma tragédia que apresenta alguns elementos dramáticos, passa-se em Verona, Itália e os personagens centrais são os jovens Romeu e Julieta. Filhos de famílias rivais, eles se apaixonam perdidamente desde o momento em que se veem em um baile de máscaras na casa da família da moça, os Capuletos.

“JULIETA

Meu único amor nascido de meu único ódio! Cedo demais o vi, sem conhecê-lo, e tarde demais o conheci! Prodigioso é para mim o nascimento do amor para que deva amar meu inimigo abominado!” p. 62

“ROMEU

Com as leves asas do amor, transpus estes muros porque os limites de pedras não servem de empecilho para o amor. E o que o amor pode fazer, o amor ousa tentar. Assim teus parentes não me são obstáculos.” p. 67

Resenha #8 - A Volta ao Mundo em 80 Dias - Júlio Verne

A Volta ao Mundo em 80 Dias

Autor: Júlio Verne

Título original: Le tour du monde em quatre-vingt jours

Tradutor: Pietro Nassetti

Editora: Martin Claret

Data: 2009

Número de páginas: 198 p.

ISBN: 9788572322881

SINOPSE DA CONTRACAPA

A fulgurante imaginação de Júlio Verne constitui a base da popularidade universal de seus romances, precursores da moderna ficção-científica.

Verne foi um dos mais conhecidos escritores de romances de aventuras de sua época; ele uniu ao vigor narrativo sua convicção no progresso da humanidade, o que lhe permitiu pressagiar muitos avanços científicos posteriores – submarino, televisão e viagens espaciais.

A Volta ao Mundo em 80 Dias, é a sua obra de plenitude literária, vinda a público em 1873, despertou enorme expectativa durante sua publicação seriada, no Le Temps.

COMENTÁRIOS

Toda obra de Júlio Verne é um clássico e esse particularmente é a que mais me atrai. Talvez pela magia de conceber uma ‘volta ao mundo’ em uma época em que uma simples viagem de poucos quilômetros levava dias. Talvez porque a primeira vez que li o livro tinha apenas 10 anos e me coloquei no papel do protagonista, viajando por terras distantes e enfrentando as mais diversas aventuras.

A história começa descrevendo o venerável Fíleas Fogg como um típico cavaleiro inglês da época: nobre, rico, membro do Clube Reformador e um tanto excêntrico. Tal excentricidade o fez despedir seu único criado por uma falta mínima.

 “(...) o moço cometera a falta de trazer-lhe, para a barba, a água a oitenta e quatro graus Fahrenheit, em vez de oitenta e seis, como deveria ser.” p. 15

É então que Fíleas contrata como criado Fura-Vidas, um francês extravagante, que estava em busca de uma vida calma com o patrão perfeitamente correto.

Solitário, cheio de regras, manias e extremamente convicto das suas opiniões, determinado dia Fíleas fica indignado com a opinião de membros do seu clube sobre um artigo do jornal e propõe uma aposta.

 “– Um verdadeiro inglês não graceja nunca quando se trata de uma coisa tão séria como uma aposta – redargüiu Fíleas Fogg. – Aposto vinte mil libras, contra quem quiser, que farei a viagem à volta do mundo em oitenta dias ou menos, isto é, em mil, novecentas e vinte horas, ou cento e quinze mil e duzentos minutos. Aceitam?” p. 26

Resenha Premiada #7 - Princesas e Damas Encantadas

Princesas e Damas Encantadas

Autor: Joseph Jacobs

Título original: Celtic fairy tales e More celtic fairy tales

Tradutor: Vilma Maria da Silva e Inês A. Lohbauer

Editora: Martin Claret

Data: 2011

Número de páginas: 128 p.

ISBN: 9788572328272

SINOPSE

Diferentemente do estereótipo de princesa que conhecemos – mulher frágil e sempre à espera de um bondoso e belo cavaleiro que a proteja –, as princesas celtas são mulheres corajosas que enfrentam os mais temíveis perigos para conquistarem a felicidade. Elas combatem bruxas tiranas, recusam casamentos forçados, lutam pelos homens que amam e até mesmo os salvam de emboscadas. São espertas, hábeis e cheias de truques de magia. Em Princesas e damas encantadas, estão reunidos contos da cultura celta que foram recolhidos da tradição oral e recontados por Joseph Jacobs, folclorista e estudioso dos mitos e lendas britânicos. Constituem este volume 12 contos de princesas muito corajosas e de damas misteriosas e mágicas. Aqui, revelam-se outras versões para muitas histórias que você conhece, ou imaginava conhecer.

COMENTÁRIOS

Coletânea com oito contos adaptados do folclore Celta e faz parte da Coleção Contos de Fadas Celtas.

Mesmo não sendo muito fã de contos, essa coleção tem me encantando a cada livro. Depois dos Bruxas, Bruxos e os Feitiços Mais Cruéis que se Podem Imaginar foi a vez de conhecer as Princesas e Damas Encantadas.

São contos curtos e leves, e como sempre acontece em livros assim, permanece o receio de contar muito das histórias.

Em cada conto conhecemos uma protagonista diferente, por vezes predominantemente corajosa outras um tanto tímidas, mas sem dúvida todas misteriosas, corajosas, determinadas e cercadas de criaturas mágicas. E eventualmente vemos um príncipe! Mas não espere um mocinho tradicional, longe disso...

“Não basta ter-lhe tirado o sapato para que seja sua; precisará ganhá-la pela ponta da espada, terá que lutar por ela contra todos nós antes de poder dizer que será só sua.” p. 28

Resenha Premiada #4 - Bruxas, Bruxos e os Feitiços Mais Cruéis que se Podem Imaginar

BRUXAS, BRUXOS E OS FEITIÇOS MAIS CRUÉIS QUE SE PODEM IMAGINAR

Autor: Joseph Jacobs

Título original: Celtic fairy tales e More celtic fairy tales

Tradutor: Vilma Maria da Silva e Inês A. Lohbauer

Editora: Martin Claret

Data: 2011

Número de páginas: 136 p.

SINOPSE

Bruxas... Algumas são más, terrivelmente más! Outras, nem tanto. E existem ainda algumas que são verdadeiras heroínas. É uma pena que só se conheçam as más. Elas foram as que ficaram mais famosas na história da humanidade, afinal, fizeram tantas coisas terríveis que é difícil de esquecer.
Mas existem também as boas. E há os feiticeiros... Quem nunca ouviu falar de Merlin, por exemplo – o mago celta que ajudou o Rei Artur?
Pois então deixe de lado o preconceito e leia esse livro. Nele, você encontrará 10 contos sobre bruxas, bruxos e seus feitiços extraordinários. São contos da cultura celta que foram recolhidos da tradição oral e recontados por Joseph Jacobs, folclorista e estudioso dos mitos e lendas britânicos. Você pode acabar descobrindo que feitiços são muito interessantes – às vezes cruéis, outras, divertidos. Mas tome cuidado! Entre um conto e outro, sem que se dê conta, você pode acabar completamente encantado.

COMENTÁRIOS

A obra apresenta dez contos adaptados do folclore Celta e faz parte da Coleção Contos de Fadas Celtas. A introdução, elaborada por Taís Gasparetti, apresenta de forma concisa o porquê de se ler contos de fadas e a importância da coleção para leitores e estudiosos, além de estimular ainda mais a leitura.

Particularmente acho muito difícil resenhar livros de contos, principalmente quando são curtos e ao mesmo tempo tão fascinantes. É um receio constante falar ‘demais’.

“Histórias milenares contadas e recontadas por inúmeras gerações, os contos de fadas continuam presentes na atualidade.” p. 7

Todos os textos apresentados trazem a tona personagens com características ligadas à magia e bruxaria. Não apresentam lições de moral explícitas, mas deixam o alerta implícito: pense bem antes de agir e desejar algo!

“Quando abriu o pacote, ficou atônito. Num piscar de olhos, viu o lugar mais fantástico que jamais vira.” p. 35

Mesmo girando em torno de uma única temática os contos são únicos e cada um tem um estilo próprio. A primeira vista podem parecer macabros, mas garanto que também são divertidos.

[Parceria] Editora Martin Claret

Estou muito animada com a notícia que trago hoje, a primeira parceira do blog, a editora Martin Claret.

Com um catálogo extenso e temas diversificados, a editora tem como filosofia "criar, inovar, produzir e distribuir, sinergicamente, livros da melhor qualidade editorial e gráfica, para o maior número de leitores e por um preço economicamente acessível."

A Editora

A Editora Martin Claret foi fundada em São Paulo, no início da década de 1970, pelo empresário, editor e jornalista gaúcho Martin Claret, para publicar, em um primeiro momento, as obras do filósofo e educador brasileiro Huberto Rohden, autor mundialmente conhecido de mais de 65 obras sobre filosofia, religião, ciência e educação.

Hoje, a Editora possui aproximadamente 500 títulos em catálogo, de obras-primas da literatura universal, de filosofia, direito, política, sociologia e religião. É uma empresa editorial altamente diferenciada, operando em nichos criados pela própria empresa.

Em 1982, o fundador da Editora lançou na indústria editorial brasileira o livro-clipping (o livro montado, de vários autores), voltado para o crescimento espiritual e humano do leitor. Nesse segmento, possui atualmente 6 coleções, com mais de 150 títulos.

Outra inovação da Editora foi o livro-pocket com alta qualidade gráfica, a preços acessíveis, com a coleção A Obra-Prima de Cada Autor, cuja proposta é de 500 títulos, dos quais a editora já publicou 300 volumes. Grande parte desses títulos são recomendados ou adotados em escolas, faculdades e vestibulares.

Lançamentos

 FRANKENSTEIN OU O PROMETEU MODERNO / O MÉDICO E O MONSTRO / DRÁCULA

Mary Shelley / Robert Louis Stevenson / Bram Stoker

Sinopse:

Três clássicos do terror imortalizados pelo tempo e reunidos em um único volume, Frankenstein, O médico e o monstro e Drácula destilam em suas páginas aspectos sinistros e macabros da imaginação humana. Os três livros se originaram de pesadelos de seus autores e nos remetem a paisagens sombrias, como os alpes suíços, onde nasceu o Frankenstein, a acinzentada Londres do dr. Jekyll — e seu outro eu misterioso — e a tenebrosa Transilvânia do Conde Drácula.